We're learning to recycle like Canadians here in Nova Scotia. Even with our how-to-sort chart posted front and center on the fridge, I still find myself standing in the kitchen, holding a piece of trash and wondering which bin I should toss it into.